Strangers in a marriage. Overlooked daughters. Restless artists. As A Little Night Music comes to the Exchange, we explore how Stephen Sondheim turned the yearning to belong into daring musical theatre – one song at a time.
You may know Stephen Sondheim better than you think.
“Send in the Clowns”. “Everything’s Coming Up Roses”. The swagger of “America”. Perhaps a cinema encounter with Meryl Streep’s Witch or Johnny Depp’s murderous barber.
His work has travelled far beyond the theatres where it began, through films, recordings and songs that have taken on lives of their own. Behind those familiar melodies is a writer fascinated by people who cannot quite find their place.
Some are excluded by prejudice or poverty. Others are outsiders at their own dinner parties, strangers inside their marriages, or artists more comfortable creating a world than living in it.
At the Royal Exchange, we’ve encountered his characters before in productions of West Side Story, Gypsy, Sweeney Todd and Into the Woods. This winter, A Little Night Music brings another company of restless hearts to our stage.
Across some of Sondheim’s best-known songs, the outsider takes many forms. Listening closely reveals what connects them – and how much more there is beneath a familiar tune.
“Send in the Clowns”: When composure slips
Even if you have never seen, or even heard, of A Little Night Music, you may already know its most famous song.
The musical originally opened on Broadway in 1973, ran for 601 performances and won six Tony Awards, including Best Musical. Recorded by Frank Sinatra, Barbera Streisand and Judy Collins, “Send in the Clowns” travelled from a particular dramatic moment from the show into the wider world of popular music – earning Sondheim the 1976 Grammy Award for Song of the Year, associated with Collin’s recordings.
In “Send in the Clowns”, Desirée Armfeldt faces a missed opportunity with an old lover. Her wit remains, but her practised composure begins to crack. It is a revealing introduction to Sondheim’s outsiders: someone can be admired, accomplished and surrounded by people, yet still feel painfully out of place.
Desirée, played by Michelle Gomez at the Exchange’s revival, is an actress who knows how to command an audience, yet finds herself struggling for words. The song’s hesitations and restraint allow us to hear the hurt beneath her composure.
Judi Dench brought its emotional bite to the BBC proms in 2010, celebrating Sondheim’s 80th birthday by returning to a song she had performed as Desirée in the National Theatre’s 1995 revival – a role that earned her an Olivier Award.
Dame Judi Dench sings "Send in the Clowns" - BBC Proms 2010
Around the character, Sondheim and Hugh Wheeler build a comedy of people whose desires will not fit their carefully arranged lives. Marriage offers no guarantee of intimacy. Experience offers no protection from foolishness. Good manners can conceal spectacular unhappiness.
Petra, a servant outside the musical’s privileged social circle, gets her own expansive statement in “The Miller’s Son”. Played by Courtney Bowman at the Exchange, her appetite for life challenges the idea that only the people at the centre of the dinner party have interesting desires.
The waltz-inflected score gives these conflicting impulses a shared musical world: elegant, restless, repeatedly circling towards another encounter.
Speaking to BBC Radio 4’s Today programme, Andrew Lloyd Webber said: “A Little Night Music is a masterpiece. It’s one of the pieces I go back to play again and again.”
“America”: Who gets to belong?
When West Side Story opened on Broadway in 1957, it brought racial prejudice, gang violence and the lives of young people fighting over their place in America into the musical mainstream.
As the Library of Congress puts it, the show “changed the nature of the American musical and challenged the country’s view of itself”.
Drawing on Shakespeare’s Romeo and Juliet, the musical relocates its divided lovers to New York, where Tony and Maria are caught between rival gangs; the Jets and the Sharks. Sondheim’s lyrics, set to Leonard Bernstein’s music, give their hopes and conflicts a language that has travelled across generations.
“Maria”, “Tonight”, “Somewhere” and “America” became familiar far beyond the show, performed by singers and orchestras around the world. “America” makes an argument about opportunity and exclusion into an exhilarating musical number. Its energy does not soften the questions being asked about who gets to belong.
Those questions reached successive generations through the 1961 film, featuring Natalie Wood and Rita Moreno, and Steven Spielberg’s 2021 adaptation, with Rachel Zegler and Ariana DeBose.
West Side Story – Cast 2021 - America (From "West Side Story")
When the Exchange staged West Side Story in 2019, audiences were encountering a musical with decades of cultural familiarity behind it. Yet its central yearning remained painfully immediate: the hope that somewhere there might be room for a different life.
“Rose’s Turn”: A hunger to be seen
In Gypsy, the spotlight falls on a stage mother whose determination to make her daughters famous conceals a fierce longing to be seen herself. It’s an unsettling examination of ambition, motherhood and the need to be noticed.
Louise is the overlooked daughter, but her mother Rose also feels shut out: she has spent her life pushing others towards a spotlight she longs to occupy herself.
In “Rose’s Turn”, that longing breaks through. The woman who has directed everyone else’s performance finally takes centre stage, turning a fantasy of applause into an exposed account of everything she believes she has sacrificed.
In Bette Midler’s performance, bravado, resentment and vulnerability jostle for space. Sondheim’s lyrics make us hear the hurt inside a woman whose demands can be unbearable.
Bette Midler - Rose's Turn (HD)
The number captures what makes Gypsy so compelling: the entertainment and the psychological drama are inseparable. We’re watching someone demand to be seen – and discovering what being overlooked has done to her.
When Ria Jones played Rose at the Exchange in 2019-20, that demand to be seen had an audience on every side – a fitting setting for a woman determined never to be overlooked.
Making uncertainty sing
With Company in 1970, Sondheim helped change the shape of the musical itself.
Created with George Furth and director Harold Prince, it centres on Bobby, a single man surrounded by married friends. Instead of a conventional journey towards a romantic pairing, it offers encounters, observations and competing arguments about intimacy.
Its original production won six Tony Awards. A musical built around ambivalence had become a major Broadway success.
Bobby’s outsider status is social and emotional. He has friends, invitations and relationships, but struggles to participate fully in the life happening around him. “Being Alive” gives that struggle a voice: the frightening recognition that closeness involves inconvenience, vulnerability and need.
You may have encountered the song through Adam Driver’s performance in the Oscar-winning film Marriage Story. Decades after its stage premiere, it found another home in a film about the painful unravelling of a relationship. A song about reaching towards intimacy becomes, in this different setting, a way of hearing what its loss might mean.
Adam Driver singing Being Alive in Marriage Story
Sondheim could make thinking itself dramatic. A character might begin a song convinced of something and finish it changed by what they have heard themselves say.
A murderous barber, a major musical
If Company found drama in everyday uncertainty, Sweeney Todd pushed audiences towards far more disturbing company.
The original 1979 production starred Len Cariou and Angela Lansbury and won eight Tony Awards, including Best Musical. Tim Burton’s 2007 film, starring Johnny Depp and Helena Bonham Carter, introduced its bloodstained world to another audience.
Its success demonstrated the scale of Sondheim’s musical imagination. Horror, social anger, grotesque comedy and tenderness could occupy the same score.
In “A Little Priest”, murder becomes the basis of a horrifyingly cheerful business proposition. “Not While I’m Around” offers a promise of protection made precarious by the world surrounding it.
Then there is “Epiphany”. Denied his immediate revenge, Sweeney’s rage expands into a murderous judgement on the world. The song makes a terrifying change of mind happen in front of us: personal suffering becomes a justification for violence against others.
Sweeney Todd (2007) Epiphany (With Lirycs)
When Sweeney Todd was performed at the Exchange in 2013, it brought an outsider whose suffering demands our attention and whose actions resist our sympathy. A man destroyed by injustice becomes destructive himself.
Sondheim and book writer Hugh Wheeler make us listen closely to someone we might prefer to keep at a distance. The discomfort is part of the work.
“Last Midnight”: Who’s really the villain?
For many audiences, Into the Woods offers the most familiar doorway into Sondheim.
The 2014 Disney film brought together Meryl Streep, Emily Blunt, James Corden and Anna Kendrick. Long before that screen version, the original Broadway production had run for 764 performances and won three Tony Awards, including awards for Sondheim’s score and James Lapine’s book.
Its achievement lies partly in taking stories we think we understand and asking us to look again.
Fairy tales offer clear roles: the good child, the wicked witch, the handsome prince. Into the Woods complicates those categories. The supposedly wise can be wrong. The supposedly wicked can tell uncomfortable truths. Getting what you want does not necessarily make you happy, or absolve you of responsibility.
In “Last Midnight”, performed by Meryl Streep in the film, the Witch turns on the people who have cast her as the villain. As they search for someone to blame, she exposes the selfishness beneath their claims to goodness.
Her cruelty remains part of the picture. But Sondheim and Lapine give this outsider an uncomfortable authority: the person nobody wants to listen to may be saying something they need to hear.
Meryl Streep - Last Midnight (From “Into the Woods”)
When the Exchange staged Into the Woods in 2015-16, audiences encountered a musical that takes its characters beyond the promise of happily ever after. Once their wishes have unravelled, they must work out how to live together. Belonging becomes a responsibility as much as a comfort.
Different lives, familiar longings
Sondheim’s outsiders take many forms: the artist struggling to connect in the Pulitzer Prize-winning Sunday in the Park with George; former performers confronting their younger selves in Follies; friends growing apart in Merrily We Roll Along.
As Bernadette Peters put it: “He writes about humanity, the human condition.”
That understanding runs through A Little Night Music, where people can have every outward sign of belonging – marriage, status, an invitation to the right party – and still feel painfully out of place.
This winter, Michelle Gomez and Michael D. Xavier bring those private longings to our stage in Selina Cartmell’s major revival. It is a chance to discover the people inside a song you may have known for years – and a musical whose wit, desire and emotional bite reach far beyond it.
After all, you don’t have to be a murderous barber, a Broadway hopeful or a fairy-tale witch to recognise the feeling.
Sometimes, being an outsider means sitting beside someone you love and wondering how you became strangers.
Sometimes, it means daring to ask for another chance.
A LITTLE NIGHT MUSIC
5 December 2026 – 30 January 2027
Directed by Selina Cartmell, with choreography by Arlene Phillips and musical supervision, direction and orchestrations by Matthew Malone.
This festive season, experience Sondheim from every angle.
Discover the production and book your tickets.